Imaginista
Welt im Wandel - auf Latein
Auf diesen Seiten findest Du Berichte und Kommentare aus den verschiedensten Lebensbereichen – in lateinischer Sprache. Bei Bedarf kannst Du auf Hilfen und Erklärungen zurückgreifen.
ImaGinista
Welt im Wandel - auf Latein
Auf diesen Seiten findest Du Berichte und Kommentare aus den verschiedensten Lebensbereichen – in lateinischer Sprache. Bei Bedarf kannst Du auf Hilfen und Erklärungen zurückgreifen.
Salve hac in pagina Latina!
Memorabilia diversa hoc loco compono, ut de vita beata cogitemus et cogitando vitam beatiorem faciamus.
Hic sententias auctorum antiquorum Romanorum et Graecorum legere potes, quae sententiae multa iam saecula homines commoverunt. Sed posterius quoque scripta et recentissime commemorata vel visa his in paginis aguntur.
Paginas meas visitantes invitantur, ut videant, audiant, delectentur, meditentur, vias diversas admoto lumine inspiciant.
Agedum, incipiamus! Naviga per istas paginas! Etiamsi non perfecta, sed incepta invenies, videre potes, num quid tibi bono futurum putes.
Salvete discipuli discipulaeque!
Linguaene Latinae studes? Multas res invenies, quae tibi et usui et gaudio esse poterunt. Scripta Romanorum, ex quibus sententias singulas excerpo, tibi fortasse nota sunt. Quas sententias respicientes animum in res, quae nostris temporibus geruntur, convertimus.
Certe eis causis, quas aut videbis aut leges aut audies, delectari vel moveri poteris.
Auxilia quaedam contuli, ut impedimentis levatis verba Latina commodius legas vel facilius in linguam Germanam transferas.
verba:
memorabilis, e: beachtenswert; recens, ntis: frisch, neu; investigatio, onis, f.: Erforschung; consentire: übereinstimmen; agitur: es wird behandelt, es geht um; *sophophonum: Smartphone; causa, ae, f.: Thema, Angelegenheit; impedimentum: Schwierigkeit, Hindernis; levare: erleichtern, verringern, abschwächen
Animum attendas in:
quis/quid statt aliquis/aliquid nach ne, si, nisi, num
* nicht klassisch; dies wird aber nicht ständig erwähnt, wenn es offensichtlich ist
Vgl. auch die Anmerkungen zur Sprache im Abschnitt “Oratio”.
Medias in res - zu den verschiedenen Themen
Ziele
Scisne, quid velis? Quas res exoptas, ut vita tua sit beata?
Orte
Qualis est locus, quo bene vivamus?
Menschen
Homines omnibus temporibus experiri voluerunt, quomodo bene vivere possent. Nimirum alius aliud suadet.
Theorie und Praxis
Quid agamus, ut id, quod petivimus, assequamur? Quibus rationibus movemur?
Cerae - Was auf ein antikes Wachstäfelchen gepasst hätte
Cera novissima - der neueste Blogbeitrag
Hoc anno praemio bene de vita beata meritorum et merentium afficiuntur: SOS Mediterraneum (naufragis auxilium ferendi causa), Natura Mater Cambosia (naturam servandi causa), duae feminae, quarum una pro iuribus mulierum certat (i.e. Eunice Brookman-Amissah), altera naturam servandam curat (i.e. Phyllis Omido). Unoquoque anno Holmiae honorantur homines, qui res meliores reddentes se assiduos fortesque praestent.
Was gibt's Neues?
Pagina novissima vel novissime novata - die neueste oder zuletzt geänderte Seite
Ut bene vel beate vivas, si nihil aliud, ut vivus sis, certe necesse est. His temporibus Ucrainici, postquam a.d. VI. Kal. Mart. exercitus Russici patriam eorum aggressi sunt, maximo in discrimine sunt. In dies plus hominum fugae se mandant...
Diu multis in locis discipuli discipulaeque octavo quoque die - i.e. "die Veneris pro rebus futuris" - congredi solebant. Iterum iterumque postulabant, ut homines in re publica versantes condiciones climaticas ad vivendum idoneas quam fortissime servarent...
"Iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuendi. 1. Iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere. 2. Iuris prudentia est divinarum atque humanarum rerum notitia, iusti atque iniusti scientia." (Digesta 1,1,10)
Verba - Sprüche
"Tu ipse sis commutatio, quam rebus exoptas."
Quis haec fere verba fecit?
Non ita est.
Recte!
Non ita est.
Non ita est.
Was soll das?
Wer auch zu aktuellen Themen etwas auf Latein lesen möchte, soll hier fündig werden. Ich hoffe, es ist für den einen oder die andere Lateininteressierte etwas dabei, was die Mühe des Übersetzens belohnt. Hier wird nichts verkauft und hier werden keine Inhalte mit Anspruch auf Allgemeingültigkeit verbreitet. Vgl. auch das Impressum.
Wer steckt hinter dieser Seite?
Nach langjähriger Tätigkeit als Latein- und Geschichtslehrerin, als politisch, philosophisch und auch sonst vielseitig interessierter Mensch betreibe ich diese Seite ausschließlich, weil es mir Spaß macht und sinnvoll erscheint.
Mehr Infos gibt es auf der Seite „De me“ – auf Latein.
Martina Dierig
Über das Latein auf dieser Website
Die Texte orientieren sich so gut wie möglich am klassischen Latein, also am Stil Ciceros. Aufgrund der vielen nötigen modernen Worte ist das beim Vokabular natürlich nicht immer möglich. Näheres – auch zu den Hilfen – gibt es auf Latein.
Imagines / Angaben zu den Bildern: Porträts: M. Dierig, Centrale Montemartini 1, Rom, BY-NC-SA; Mann: Deraman Uskratzt, Old man, the second, BY-NC, https://flic.kr/p/nxRN6A; Begrüntes Haus: Sardaka, One Central, Broadway, Sydney, BY-NC-SA; https://commons.wikimedia.org/wiki/File:(1)Central_building_Broadway_Sydney-1.jpg; Gandhi-Shirt: Akshay Shah, Day 17-365 – The Rockstar, BY – NC, https://flic.kr/p/7wfMxT; Plakat: Compact, Schulstreik_für_den_Klimaschutz_19-01-25-3, BY-SA; https://flic.kr/p/2d2fnXD; Cerae: Vide in ceris! Zeichnung: M. Dierig, alle Rechte vorbehalten (c); Be the Change: Shawn Harquail, Be the change, BY – NC, https://flic.kr/p/QQHZaG
Central_building_Broadway_Sydney-1.jpg){kind=link}
Tempora mutantur,
et nos mutamur in illis...
Imaginista
Die Welt im Wandel – auf Latein
Urheberrechte
Creative Commons – M. Dierig – einige Rechte vorbehalten – vgl. Impressum
